アレン・レン

中国歴史 

アレン・レンー「花様衛士」の錦衣衛姿が素敵 錦衣衛って何?

アレン・レンの作品を最近よく見かけるようになりましたね。「美人骨」や「流水舞花」でイケメンぶりと演技のすばらしさを披露。でもやはり、アレン・レンといえば「花様衛士~ロイヤル・ミッション~」の陸繹(りくえき)が忘れられない。ということで、今さ...
中国俳優・女優

アレン・レンー俳優だけでない、歌声で見せる二つの世界

中国ドラマファンなら、アレン・レンの名前は一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか?彼は俳優としてだけでなく、歌手としても活動しています。ドラマのOSTだけでなく、自身のアルバムもは発表しています。今回は歌手としての活動を通しアレン・レ...
中国俳優・女優

「流水舞花~遥かなる月落城~」アレン・レンの声は本人?

中国ドラマ「流水舞花~遥かなる月落城~」ご覧になりましたか?アレン・レン演じる衛昭の魅力のひとつは、感情を抑えた静かな語り口調。でも、この声アレン・レン本人ではないのです。中国ドラマは本人ではないことが多いですね。では、誰?と気になりますね...
中国歴史 

『流水舞花』に見るアレン・レン新たな魅力

アレン・レン主演の中国ドラマ「流水舞花~遥かなる月落城」原題:流水迢迢。アレン・レンはこのドラマで二つの顔を持つ役柄を演じます。仮面の刺客という裏の顔と光明寺の指揮官という表の顔。どちらも冷酷な役柄。しかし、苦悩に満ちた過去をもち、冷酷さだ...
中国現代ドラマ

「美人骨後編」周生辰:アレン・レンの演技と声の魅力

美人骨後編:原題「一生一世」。つまらないと感じた方も正直多いと思います。前編も淡々と物語が進み、最終的にバッドエンド…。後編では二人はキュンキュンするようなラブストーリーを期待した方も多いのでは?しかし、後編も淡々と静かに進んでいく。「うー...
中国歴史 

『美人骨』周生辰の最期の言葉に込められた愛と宿命

中国ドラマ『美人骨(原題:周生如故)』。静かに、しかし強く心を揺さぶる作品です。とりわけ心に残るのが、周生辰の血で書かれた最期の一文.「辰此一生,不负天下,唯负十一」。この言葉に、彼のすべての想いが詰まっていると思うのです。中国ドラマ「美人...
中国語学習

『美人骨』原題『周生如故』ータイトルに隠された中国語の美しさ

中国ドラマ『美人骨』――ちょっと変わったタイトルだと思いませんでしたか?原題は『周生如故』。日本でどう訳されるのか、気になっていました。「美人骨」という言葉は、日本人には馴染みがないですよね。“魂の美しさ”を描いたこの物語。中国ならではの美...